„Îngrijirea de sine”, așa cum a fost inventată de Audre Lorde, este un termen care examinează inițial teroarea. A fost greșit acum pentru a descrie orice indulgent de la distanță - tratamente ale pielii și corpului sau o felie suplimentară de ceva - adevăratul sens al îngrijirii de sine, așa cum se referă la concluziile lui Lorde din ultimele ei zile.
Mă simt adesea fascinat de cealaltă parte a tradițiilor comune de „îngrijire de sine”, și anume frumusețea și terorile ei. (Diferență de Lorde, desigur.) În timp ce îmi rumenește propriile concepții despre frumusețe și îngrijire, Arabelle Sicardi mi-a venit în minte. Lucrând în prezent la cartea lor de debut, Arabelle nu se ferește de urâțenia ce înseamnă frumusețea și ce poate însemna. Nu, într-adevăr: acest eseu referitor la numeroasele conotații ale parfumului, iar acesta, despre anxietățile călătoriei spa pentru persoanele care nu sunt conforme sexului, sunt necesare lecturi.
Urmăriți conversația noastră de mai jos, în timp ce vorbesc despre frumusețe ca un instrument al puterii, practicile de afirmare a egoismului și produsele lor proprii ale momentului.
Amani Bin Shikhan: Prima întrebare este una simplă: Cum a fost 2017?
Arabelle Sicardi: Un foc de gunoi complet. Mă bucur că sunt în terapie pentru proces! 2018 a fost deja mai bun decât 2017 și a trecut aici o lună [la momentul acestui interviu] - am considerat că scrisul despre anul trecut ar fi de ajutor. La sfârșitul acesteia, mi-am dat seama că este vorba despre uciderea părților din mine care trebuia să moară și despre ce părți din mine sunt de necontestat. Într-adevăr definitiv al conștiinței apocaliptice - lucrurile dezvăluite.
AB: Poți expune asta? Ce s-a revelat că este de necontestat și ce a fost pus în repaus?
AS: Este vorba despre ceea ce pot oferi celorlalți și ce trebuie să economisesc pentru mine. Am mers cu adevărat în cea mai îndepărtată măsură în care am fost capabil, și apoi unele. Învățarea, aproape strânsă și urâtă, cum procesează oamenii sărăcia și trauma a fost o mare lecție și pentru mine în 2017. Când mă gândesc la 2017, mă gândesc foarte mult la anumite părți ale examenelor de empatie - [adică] nicio traumă nu are margini discrete. Traumatisme sângerează. Iar empatia nu este întotdeauna suficientă. Cu siguranță, cred, este mai rar vreodată.
AB: La naiba, simt asta. Mă bucur că te bucuri să fii în terapie.
AS: Mi-a fost dor de terapeutul meu! Este atât de frumos să ai unul acum. Ori de câte ori se întâmplă ceva rău acum, râd și îmi simt sentimentele și merg: „Uau, abia aștept să procesez acest lucru în terapie!” Ajung să o las. Este cel mai bun hack de viață, știind că am un sistem de asistență care să mă asiste atunci când am decis să procesez [într-un mod care nu] depinde de procesarea mea publică a traumei mele. Nu e nevoie să-mi scriu ieșirea din traume.
AB: Ce crezi că te-a obținut până în 2017, chiar și superficial? Cizmele tale sau „balsamurile vieții”, ca să zic așa?
AS: Am avut prietenii specifice care, literalmente, m-au salvat de mai multe ori. Să stau pe canapelele oamenilor când nu mai aveam unde să merg. Să faci măști de față cu ele și să nu te simți presat să trebuiască să plece. Librăria mea preferată este, de asemenea, foarte importantă pentru mine și am petrecut mult timp acolo citind disperarea mea trecută și în imaginația mea. Și a fost drăguț.
Distribuie pe Pinterest
AB: Povestește-mi despre librărie.
AS: [Se numește] Melasses Books. Este o cafenea / librăria uzată [din Brooklyn] care vinde vin după ore. Uneori, stau acolo toată ziua. Cartea potrivită pare întotdeauna să mă găsească când sunt acolo și îmi place să știu că tranzacționez în cărțile mele pentru revelațiile altcuiva.
AB: Îmi place să deschid o carte pentru a găsi note de dragoste sau mici marcaje ciudate, chiar dacă nu le-am pus niciodată în cărțile mele. Simți că viața trăiește în ei, știi?
AS: Marginalia este lucrul meu preferat despre cărți. Trebuie să pot sublinia lucrurile. Fac fotografii așa cum subliniez, așa că am un indice de marginalitate imens, care se întinde, ca de un deceniu. Cărțile sunt atât de tactile. Trebuie să pot vorbi direct cu ei.
AB: Găsești frumusețe în uzură? Sau nu vă preocupă asta?
AS: Îmi place distrugerea și lucrurile bine purtate. Este ca acel concept japonez de wabi-sabi. Cred că cărțile sunt menite să fie citite și iubite.
AB: Îmi poți spune mai multe despre înțelegerea ta despre wabi-sabi?
AS: Este o viziune asupra lumii bazată pe imperfecțiune și pe bună purtare, bazată pe învățătura budistă a celor trei semne ale existenței - impermanență, suferință și acest lucru numit ku, care este ca … absența de sine? Nu știu … pentru mine este parcă romantismul deconstrucției. Cred că încurajează curiozitatea și tandrețea în lucrurile obișnuite, pe care le iubesc, pentru că într-adevăr există frumusețe în orice. Am devenit super în wabi-sabi și filosofia designului de avangardă în liceu, când mi-am dat seama că moda poate fi politică. Cred că lucrurile ne fac să simțim lucrurile, iar wabi-sabi este o abordare cu adevărat pozitivă pentru imperfecțiune și moarte.
AB: Cum vedeți frumusețea, în mod fundamental? Ce-ar fi să vă mute așa cum o face?
AS: Praxisul meu a fost întotdeauna: Frumusețea este teroare. Cu cât o scriu și o citesc, cu atât o văd mai puțin ca teroare, literal și mai mult [ca] un vehicul al puterii. Dar puterea și teroarea, în realitatea noastră, sunt același lucru. Este doar semantică. Mă interesează cum putem folosi ceea ce este folosit împotriva noastră pentru a ne proteja. Frumusețea este doar un instrument al unei instituții, așa că o privesc mereu dintr-o perspectivă a contextului și a strategiei.
Cum ar fi, atunci când scriu despre un brand de frumusețe folosind un nume [bătut] pentru un produs, scriu despre rasism și profitând pentru a ne face să ne simțim rău cu noi înșine. Și când scriu despre parfum, rareori sunt foarte interesat de „dacă vă place mirosul acestui lucru…” Sunt mai interesat de forța de muncă implicată în atingerea unui lucru și de costul lucrului și de ceea ce lucru poate spune despre altcineva din cameră despre tine. Frumusețea este politica prin alte mijloace. Îmi place să scriu despre frumusețe pentru că îmi place să învăț despre politică și strategie, așa că pot împărtăși ceea ce învăț cu oameni pe care îi iubesc, pentru a ne putea proteja.
Distribuie pe Pinterest
AB: Frumusețea ca alchimie și putere valorificată.
AS: Da. Adică, am făcut război pentru lucruri frumoase. Nu e nimic de dorit decât dorința în sine, știi?
AB: Ce dorință?
AS: Este atât de amuzant pentru că scriu despre frumusețe, dar nu cred că o voi aborda vreodată dintr-un punct „asta te va face de dorit”, decât dacă sunt cinic pentru că este ca, de dorit cui? În ce scop? De aceea, frumusețea este un balsam pentru mine. Nu cred că va salva pe nimeni, dar ne ajută să ne salvăm pe noi înșine, pentru puțin timp. Am intrat în ea pentru că am crezut că va fi mai eliberator decât moda, dar cu cât știu mai mult despre asta, cu atât îmi dau seama că nu este cazul. Dar este totuși atât de util și încă putem face atât de mult cu asta.
AB: Perspectivele tale despre frumusețe și legătura ei cu politica, istoria, cultura, identitatea de gen - toate acestea - sunt atât de profund interesante pentru mine. Cred că atât de mult din modul în care vorbim despre frumusețe este ca și cum ar fi frivol sau un lucru care trebuie împărtășit constant. Găsești că, pentru tine, este mai mult un lucru pe care îl exersezi cu tine sau un lucru pe care îl exersezi cu alții?
AS: Adică, asta depinde de a mă înțelege ca având limite clare ale egoismului meu cu alți oameni. Și eu nu! Am tendința de a împărtăși atât de mult din mine. Cred că este foarte important să ne dăm seama că lăsăm o moștenire. Sunt atât de interesat de frumusețe ca produs și vehicul cultural, deoarece este ca una dintre cele mai evidente dovezi ale feminității și creării identității din istorie.
Rădăcina practicii mele de înfrumusețare a fost întotdeauna cu alte femei, cum ar fi setările de somn sau să-i privească pe prietenele mele să se machieze și să se îndrăgostească de ele, pentru că le-au smuls mascara și nu le pasă și era atât de atrăgător. Sigur, o fac „pentru mine”, dar știu că sunt legat de ceilalți, iar frumusețea este un lucru atât de tandru de împărtășit cu oricine - străini perfecți sau cei mai buni prieteni. Îmi place asta. Este cea mai puternică parte din ea - știind că nu ești niciodată singur, știind că nu ești niciodată singurul martor. Aceasta este o putere reală și cei mai mulți dintre noi suntem învățați să o slujim mai degrabă decât invers. Nu suntem învățați cum să ne deținem pe noi înșine. Suntem învățați să facem munca forței de sine invizibile și să arate ușor sau orice.
Distribuie pe Pinterest
AB: Pentru a fi puțin mai ușor: Care sunt rutinele tale de frumusețe? Cum arată în fiecare zi?
AS: Am avut o rutină super complicată, deoarece #beautyeditor etc., dar nu știu, acum îi acord mai puțin atenție. Cu cât îmi pasă mai puțin, cu atât arată mai bine. Cred că stresul de a nu arăta cel mai bine mă face să par [cel mai rău] meu. Rutina mea de dimineață [acum] ar putea doar să mă sprit pe față cu spray de aloe vera sau ar putea fi un produs de curățare Cosrx Good Morning, un toner, o esență, un hidratant cu mucină de melc și o protecție solară. Rutina mea din timpul nopții este de obicei întotdeauna complicată, deoarece o fac în timp ce urmăresc Netflix și rostogolesc un [redactat].
Aș putea face trei măști de față într-o noapte. (Nu este neobișnuit pentru mine.) Îmi rotesc retinoizii de la o zi la alta. Seruri pe care le folosesc și eu. Depinde de pielea mea din zi.
Distribuie pe Pinterest
AB: Îngrijirea pielii a fost întotdeauna importantă pentru tine sau este ceva ce ai creat pentru a deveni o parte din rutina ta de viață? Această semnificație trebuie să aibă o anumită semnificație în afara ei înșiși, nu?
AS: Depinde de când vezi că viața mea începe. Îngrijirea pielii a fost întotdeauna importantă pentru mine, chiar și de copil. Dar mai ales pentru că m-am înspăimântat de corpul meu și am văzut că eșecul de a fi corectat prin orice mijloace necesare. Și cu cât am învățat mai multe, cu atât m-am simțit mai bine și cu atât am sfârșit să caut. Este, de asemenea, atât de distractiv să țineți constant linia în jurul „corecției” și „agenției”. Uneori îmi place foarte mult acneea mea, dar, de asemenea, nu mă îngrijorez nici măcar să ascund lucruri, pentru că nu există nimic de ascuns pentru că nu pot avea cicatrici [cu machiaj].
Munca mentală de a mă simți bine în ceea ce privește corpul meu în lume este atât de legată de practicile de frumusețe. Și este în regulă. Îmi place să mă implic permanent cu conversația despre ceea ce ar trebui să mă simt rușinat, pentru ce trebuie să lucrez, pentru ce nu se poate rezolva.
AB: Ce este de necontestat și ce poate fi ucis, pentru a-l aduce în cerc.
AS: Da. Nu există un răspuns corect despre frumusețe, ceea ce este extrem de reconfortant pentru mine. Mă face să muncesc din greu tot timpul. Îmi place să alung un lucru imposibil.
AB: Am tendința să cred frumusețea ca molozul a tot ce este în jurul ei. Încercând să conștientizeze ceea ce rămâne.
AS: [Un extras din] una dintre strofele mele fave de poezie, de Alice Notley: „nicio casă în frumusețe sau putere / doar eu / eu sunt.” Este liniștit și distructiv. [Nu te va lăsa să ai nimic. „Nicio casă în frumusețe sau putere / doar eu / eu sunt.”
Balanțele de viață ale lui Arabelle
- Role de spumă! Nu mai merg la yoga sau la ciclism în studiouri - prea scump, postează era de 99 $ Classpass, care îmi va lipsi pentru totdeauna. Așa că fac yoga înainte de culcare în fiecare altă seară sau, dacă sunt leneș, folosesc doar acest role de spumă. Am o postură oribilă și stau toată ziua așa că nu este nimic mai satisfăcător decât o inversare bună. Uneori mă uit la filme de acțiune și se rostogolesc spumă tot timpul. John Wick + Rola cu spumă = Profit.
- Jucarii Tangle. Am primit unul de la un brand de frumusețe în urmă la întâmplare și îl mai port în timp când sunt deosebit de stresat și înclin să încep să-mi aleg din nou pielea.
- Galuste. Am această tradiție brută a găluștelor și șampaniei cu prietenii din Chinatown. Și nu pot găti cu adevărat nimic altceva decât găluște și mâncăruri aleatorii din stradă din Taiwan Nimic nu mă mângâie mai mult decât să gătesc o pungă întreagă de găluște de 4 dolari. Oțetul și sosul de soia sunt extrem de necesare.
Ca gândurile lui Arabelle? Urmați călătoria lor pe Twitter și Instagram.
Amani Bin Shikhan este un scriitor de cultură și cercetător cu accent pe muzică, mișcare, tradiție și memorie - atunci când acestea coincid, în special. Urmăriți-o pe Twitter. Foto de Asmaà Bana.
