Ce este asta?
Pentru mulți - deși nu pentru toți - persoanele transsexuale, care suferă o schimbare de nume poate fi un pas afirmativ în procesul de tranziție. Poate ajuta o persoană transgender și oamenii din viața lor să înceapă să le vadă ca genul pe care îl știu. De asemenea, poate atenua disconfortul care poate fi asociat cu numele vechi.
Din păcate, mulți oameni se pot lupta să adere la noul nume afirmat al unei persoane trans. În unele situații, alte persoane pot refuza să recunoască cu totul schimbarea. Și în situațiile care implică identificarea emise de guvern, având un nume legal care nu se aliniază cu numele afirmat al unuia, poate determina personalul și personalul să se refere la o persoană greșită cu un nume greșit.
Aceasta este ceea ce se numește deadnaming.
Denumirea mortală are loc atunci când cineva, intenționat sau nu, se referă la o persoană transgender după numele pe care l-au folosit înainte de a trece. Este posibil să o auziți descrisă ca referindu-se la cineva prin „numele de naștere” sau „numele dat”.
Acest lucru poate apărea oriunde în viața unei persoane trans, de la relații personale la clasă sau la locul de muncă.
Cum afectează numele mortal persoanelor transsexuale?
Atunci când te referi la o persoană transgenderă cu numele ei neafirmat, se poate simți invalidant. Îi poate determina să simtă că nu le respecți identitatea, nu le susții tranziția sau că nu vrei să depui efortul de a face această schimbare necesară.
Dacă faceți acest lucru în fața unui prieten care nu cunoaște deja acea persoană trans, le poate „scoate” în mod eficient sau poate semnala prietenului dvs. că sunt transsexuali. Acest lucru poate fi sau nu ceva pe care doresc ca alți oameni să-l cunoască.
Nu numai că poate fi depășit poate provoca stres, ci poate supune acea persoană la hărțuire și discriminare.
Persoanele transsexuale se confruntă cu discriminare la nivel global, în special dacă sunt cunoscute, credite sau descoperite că sunt transsexuale. Sondajul din 2015 al Centrului Național pentru Egalitate Transgenderă a constatat că 46 la sută dintre persoanele transgenre chestionate au fost hărțuite verbal - iar 9 la sută au fost agresate fizic - doar pentru a fi transgenre.
Din cauza discriminării atât în locuințe, cât și în ocuparea forței de muncă, 30 la sută au raportat că au experimentat locuințe la un moment dat în viața lor. Alte 30 la sută au raportat că au fost discriminați la locul de muncă sau cu potențiali angajatori.
Coduri de identitate emise de guvern și denumiri cu funcție de moarte
Completarea unei modificări legale a numelui poate ajuta persoanele transsexuale să evite denunțarea zilnică atunci când își prezintă actele de identitate, indiferent dacă este la spital, la școală sau la barul dvs. din cartier. Cu toate acestea, atingerea unei modificări legale a numelui poate fi nevoie de timp, costisitor și de persoane supuse unei discriminări ulterioare.
Și - chiar și atunci când procesul este complet - înregistrările numelui mort al unei persoane pot exista în înregistrări și baze de date.
Ia experiența lui Dylan, de exemplu. A făcut o vizită de urgență la spitalul în care s-a născut. Când a sosit, personalul și-a asortat numărul de asigurări sociale la registrele sale de naștere. În ciuda schimbării legale a numelui, i s-au adresat cu încurcătură.
Conform Sondajului de SUA din 2015, doar 11 la sută dintre persoanele chestionate au primit numele lor pe toate actele de identitate emise de guvern. Dintre respondenții sondajului, 35 la sută au raportat că nu au putut urmări o schimbare de nume legal din cauza cât de scump este. Iar dintre cei care și-au schimbat legal numele, 34 la sută au raportat că au cheltuit peste 250 de dolari pentru a face acest lucru.
Întrucât schimbările de denumire legală sunt costisitoare, inaccesibile și nu sunt complet eficiente pentru a elimina denumirea mortală, este important ca instituțiile să-și pună în practică propriile practici pentru a sprijini persoanele trans.
Deci, ce pot face instituții precum școli și spitale pentru a preveni denumirea mortală?
Asociația medicală gay și lesbiană recomandă:
- Instituțiile pot dezvolta un proces de actualizare a înregistrărilor lor cu numele afirmat al unei persoane trans, fără a necesita o schimbare de nume legal. Acest proces ar trebui să actualizeze înregistrările perfect în toate bazele de date ale instituției pentru a preveni confuzia și potențialele denumiri.
- Dacă este necesară o denumire legală pentru formulare sau documente, creați un spațiu separat pentru ca oamenii să pună numele pe care îl folosesc în viața de zi cu zi.
- Angajați o organizație trans-led pentru a oferi instruiri de sensibilitate personalului și personalului.
Mass-media și nume mortal
Deadnaming este o practică obișnuită în mass-media, indiferent dacă este tipărit, online sau pe ecran. Se poate întâmpla cu persoane care au trecut printr-o tranziție în ochiul publicului, precum muzicianul Laura Jane Grace. De asemenea, se poate întâmpla cu persoanele care au cunoscut hărțuire demnă de încredere și discriminare, inclusiv violență fatală.
Coaliția Națională pentru Proiecte Anti-Violență raportează o creștere uimitoare de 29 la sută a omucidelor anti-LGBTQIA din 2016 până în 2017. Aproximativ 75 la sută din viețile întreprinse în 2017 au fost cele ale persoanelor transigene.
În aproape toate cazurile, cel puțin o priză de presă s-a referit inițial la victimă folosind numele lor mort. Uneori, priza folosea atât numele lor mort, cât și numele afirmat. Printre exemple se numără cazurile lui Mesha Caldwell, Jojo Stryker și Ciara McElveen.
Ghidul de stil AP recomandă acum reporterilor, „Utilizați numele pe care [persoana] transgender trăiește acum”, cu excepția cazului în care numele lor mort este relevant pentru poveste, în timp ce Reuters recomandă reporterilor „Utilizați întotdeauna numele ales de o persoană transgender”.
Deși mulți oameni trans ar prefera să nu-și folosească deloc numele mort și, în timp ce utilizarea „alesului” pentru a descrie numele unei persoane trans nu este ideală, aceste ghiduri de stil au stabilit un precedent în rândul profesioniștilor media pentru a respecta numele afirmate de persoanele transgenre..
Ce altceva pot face mijloacele media pentru a preveni denumirea mortală?
Recomandările comune includ:
- Dacă aveți acces la persoana la care vă raportați, întrebați-i. Dacă aveți acces la conturi de primă mână, cum ar fi interviuri sau articole, urmați modul în care se referă la ei înșiși.
- Dacă persoana nu este disponibilă să vorbească de la sine, adresează-te celor care le sunt cei mai apropiați pentru a-și cere numele și pronumele. Nu uitați că membrii familiei nu pot fi întotdeauna susținători și, prin urmare, este posibil să nu fie cea mai bună resursă.
- Ghidul de referință pentru media GLAAD, încurajează reporterii să utilizeze vocea activă atunci când discută numele unei persoane trans. De exemplu, scrieți „numele persoanei este X”, spre deosebire de „persoana trece prin X” sau „persoana preferă să fie numită X.”
- Dacă ați folosit un nume greșit, emiteți o retragere și actualizați-vă înregistrările, acolo unde este posibil.
Ce poți face pentru a ajuta?
Din fericire, dezvăluirea numelui mortal ca comportament este destul de simplă. Este, de asemenea, o modalitate excelentă de a arăta sprijin pentru persoanele trans în viața ta și în comunitatea ta.
Poti
- Adresați-le persoanei trans în viață numele lor sau cum le-ar plăcea să fie numite, la fel cum ați putea cere cuiva porecla lor.
- Folosiți acest nume pentru ele în toate situațiile. Te va ajuta să te obișnuiești cu el și să le semnalizezi celor din jurul tău cum să se refere corect la prietenul tău.
- Nu cereți niciodată unei persoane trans să vă dezvăluie numele mort.
- Știi că e bine să te încurci. Cu toții facem greșeli și, pe măsură ce înveți noul nume al prietenului tău, este probabil să greșești uneori. Cel mai bun lucru pe care îl poți face dacă folosești un nume greșit pentru ei este să te corectezi și să mergi mai departe.
Ce poți face dacă ești numit mortal
Meriți să fii tratat cu demnitate și respect, inclusiv să fii menționat cu numele tău afirmat.
Dacă intri într-o situație în care numele tău mort ar putea să apară, roagă un prieten de sprijin să vină cu tine. Dacă cineva te numește, prietenul tău poate vorbi cu acea persoană și te poate propune pentru tine, dacă dorește.
Puteți obține, de asemenea, ajutor pentru schimbarea codurilor de identitate emise de guvern, dacă doriți să faceți acest lucru. Există o serie de organizații care oferă asistență gratuită sau cu costuri reduse cu modificările de identificare.
Câteva resurse excelente pentru aceasta includ:
- Centrul Național pentru Resurse de Schimbare de Identitate a Egalității Transgenere
- Resurse de documente de identitate ale Centrului de Drept Transgender
- Proiectul legii Sylvia Rivera Cum să vă schimbați documentele
Linia de jos
Indiferent dacă sunteți un profesionist în domeniul medical, reporter, profesor, prieten sau membru al familiei, trecerea din nou a numelui mortal este un mod important și ușor de a arăta sprijin pentru persoanele trans din viața dvs. și în comunitatea dvs. Procedând astfel, va oferi un exemplu puternic pentru persoanele din jurul vostru și va crea un mediu sigur și primitor pentru persoanele trans din viața voastră.
KC Clements este un scriitor nebinar care se bazează în Brooklyn, NY. Munca lor se referă la identitatea interioară și trans, sexul și sexualitatea, sănătatea și starea de bine din punct de vedere pozitiv al corpului și multe altele. Puteți ține pasul cu ei accesând site-ul lor web sau găsindu-le pe Instagram și Twitter.
